跨國界追逐域名 引來“中國入世第一案”

　　1997年12月，孫德良創立了自己的網站——“中國化工網”。這也是中國第一個垂直專業網站。不過在網站域名方面，孫德良卻遇到了一個遺憾。

　　孫德良做化工網，他的域名理所當然地向“chemnet”靠近。因為，“chemnet”是由英文Chemical(化工)、Network(網絡)簡稱組合而來，公認有直觀的化工網的意思。

　　“當時查了一下，發現www.chemnet.com的域名，已在美國被注冊。”無奈之下，孫德良注冊了www.chinachemnet.com的域名并創建中國化工網英文版。1998年5月，孫又注冊了中國化工網中文版的www.chemnet.com.cn域名。

　　雖然沒有拿到chemnet.com的國際域名，但孫德良一直在關心著其動態：“這個域名被注冊后，先后轉手到印度、瑞典，最終落戶到了世界500強、澳大利亞最大的化工企業orica手中。”

　　“2001年9月3日，跟往常一樣我上網查詢了這個域名的情況，結果發現，這個域名注冊地從澳大利亞跑到了韓國。原來是澳大利亞這個公司沒有給這個域名續費而被注銷。”

　　幾年后說起這件事情孫德良依然興奮異常，“當時就覺得機會來了。第二天就跟韓國方面聯系，第三天便以9000美元的價格從韓國那家公司手中買來了那個我追求了4年的域名。”

　　然而，當年9月9日這一天，孫德良收到了一張發自澳大利亞orica公司的一張律師函，函上稱chemnet.com的域名是他們公司的，要求歸還并限24小時給予答復。

　　“一開始，我沒理睬那個函。因為我想，我從1998年就開始使用chemnet這個國內域名，并經工商局批準，合法擁有了chemnet這個商標，再說，我是從韓國那家公司手里合法收購到的域名，當然可以不去理會。”孫德良回憶說。

　　9月28日，孫德良第二次收到澳大利亞寄來的郵包，被告知orica公司已向世界知識產權組織WIPO遞交了投訴書。還沒來得及反應，10月2日，他又收到了世界知識產權組織WIPO的通知書，要求在20天之內完成答辯材料。

　　一個涉及域名、商標、知識產權的國際官司，孫德良將如何應對呢？

　　打贏官司安然“過冬”

　　當時的情形，孫德良記憶猶新。他剛到單位，面對著聯邦快遞的三個大郵包，里面滿滿裝了三份全英文的起訴書。這讓他多少有點擔心：“當時，我非常緊張。但緊張和擔心過后，我清楚地認識到，這場官司要打，而且一定要打，必須立即請律師想想對策。”

　　因為，孫德良深知這個域名的威力。他在擁有該域名后，其旗下網絡“中國化工網”在短短一個多月里，日平均瀏覽量便從15萬升至27萬，新增部分大多來自國外。

　　此外，當時正值中國加入WTO的關鍵時期。“在這樣的時候打一場跨過知識產權官司顯然具有很大的影響力。直覺告訴我，機會來了。”孫德良意識到這個機會遠比官司本身的輸贏更有價值。

　　但是，當時卻沒有一個律師事務所愿意接這個案子。首先，這個官司的標的不大；再者，這是一起源于網絡域名的知識產權方面的官司，還是跨國的，根本沒有先例，難度很大。無奈之下，孫德良決定從公司內部組建團隊，自己打官司。

　　“因為在當時，中國企業在涉外的知識產權方面的官司勝訴幾率太小了，特別是中小企業，幾乎都是屢戰屢敗。而當時正好中國剛剛加入世貿組織，如果能夠打贏這場官司，在當時絕對具有里程碑意義。”

　　最終孫德良打贏了這場官司，這也成為中國加入世貿組織以后的第一場知識產權官司。贏下官司后，雖然整個互聯網正值寒冬，但孫德良的網盛科技卻如浴春風，公司每月收入從之前的五六十萬元一下提升到一兩百萬元。